dungeon; dungeon (in an RPG or video game); (underground) labyrinth
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to; for; in order to; for; as for; regarding
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to be worried; to be troubled
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
sense; idea; desire; concern; attention; care
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
town; city; municipal; urban
at; in; at; when; by; with; so
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
influence; clout; leverage
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
at; in; to; toward; to; for; because of
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
why?; what for?; how?; by what means?
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to recall; to remember; to recollect
to abandon; to fail; to desert; to forsake
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)