he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
having served one's purpose; being finished (with); business settled
today; this day; these days; recently; nowadays
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal
dungeon; dungeon (in an RPG or video game); (underground) labyrinth
lower layer; layer beneath; lower strata (classes)
at; in; at; when; by; with
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
in that way; thus; so; the same; so?
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
at; in; at; when; by; with; so
at last; finally; barely; narrowly; just
incompetence; inefficiency; inability; incompetent person
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
feeling refreshed; feeling relieved
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
orphan; person without friends
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
even (e.g. even a child); as long as (it is, you are, etc.); (if) only; just
this way; this direction; here; this (one); I; me
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
every person; each one; everybody
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
every person; every mouth; every entrance
at; in; to; toward; to; for; because of
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
everyone; anyone; no one; nobody
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)