jpdb beta

imperious; proud; heavy (nasal breathing)

1

attentively; with great attention to detail (e.g. when teaching); patiently

1

to get on a horse; to mount a horse

2

to read too much into things; to get wrong ideas by letting one's imagination run wild; to have a groundless suspicion

1

wise; clever; smart

6

advance; moving forward; progress

1

to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)

2

canter (horse gait)

1

precious; valuable

1

(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience

3

disposition; temperament; temper; nature

4

rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless

2

thoroughbred (horse); person of lineage; blue-blood

1

remaining bony parts (of a fish after filleting); flaw (esp. of a person); fault; rice chaff; rough; crude

2

horseman; rider; jockey

1

to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by

2

horse riding; mounting a horse; mount; riding horse; saddle horse

1

one more; another; the other; not quite; not very good

1

to miss (doing); to fail (to do)

2

fitting (of clothing); fitting; installation; fitting (e.g. graph)

2

technology; engineering; technique; skill; art; craft

10

special order (goods); custom (made); bespoke

6

trial; test

1

bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)

1

warmed sake

1

home bar

2

during a stay

1

to bring up a subject; to touch on a matter

1

one's own strength; one's own efforts; self-salvation

1

chance meeting

1

palace; court

4

previous generation (e.g. one's parents); family predecessor; predecessor; previous age

3

to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with

3

100; hundred

1

husky; huskie

1

disguising oneself as a man; dressing as a man (for a woman); male clothing

1

steward; butler; court official; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)

1

puzzling; tangled; complicated; complex

1

teary eyes

1

aim

1

risky speculation; big gamble; large bet

1

(an individual's) way of playing mahjong; mahjong tactics

1

four concealed triplets (yakuman); four concealed three-of-a-kinds

1

single horseman; wait for one tile to finish one's pair and one's hand; wait for half of one's pair with four melds completed

1

double; double bed; hotel room with a double bed; double-breasted; double-cuffed; double width (of cloth; usu. 1.42 meters); doubles (e.g. in tennis)

2

yakuman; win worth 32000 points (or, if dealer, 48000 points)

2

local rule; house rule; ground rule

1

both; (not) either

1

to hit (a person); to strike; to beat; to deliver (a speech); to give (an address)

1

running alone; running solo; having a large lead (over the others); being far ahead (of everyone else); having one's own way; ignoring others' opinions and acting as one wishes

1