jpdb beta

pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)

1

free action; free activity; acting at one's own discretion; taking one's own course; free hand; independent action

2

to lend (e.g. money)

1

for some reason or other; somehow; whatsitsname; what-you-call-it; and so on; and you know the rest

1

hostess bar; bar with female companions for male customers

1

to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon

2

victory celebration party; victory banquet

1

extravagant spree; wild merrymaking; living it up

1

still; yet; more; still more; as ...; like ...

6

cash payment; paying in cash

1

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

5

school affairs; religious affairs

7

school register

2

circle; "correct"; "good"; *; _; period

1

to rampage; to run wild; to go berserk; to be violent (waves, wind, etc.); to be rough

1

the other day; a few days ago

10

(college) president; secretary-general

17

commendation ceremony; award ceremony

5

school term; semester

4

most; much; greatly

1

quite; very; 10^48; quindecillion

2

public acknowledgment; public acknowledgement; public recognition; commendation; awarding

4

troublesome; annoying; complicated

1

to say; to speak; to tell; to talk

4

western Japan (usu. Chūbu region and westward)

3

authority; power; influence

1

achievement; feat; meritorious deed; distinguished service

1

to become animated; to liven up; to become active

2

expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation

1

October; tenth month of the lunar calendar

3

first day of the month; (arch.) first ten days of the lunar month

6

trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention

4

may; might; perhaps; may be; possibly

1

(university) president; chancellor; principal; provost

1

one-night stand; taking home a woman from a bar, club, etc.; takeout (i.e. food); take-out; takeaway

1

opening a business; opening a practice

7

month-long period; (during) month

1

current account balance

1

success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence

2

headquarters; head office; main office

2

external; foreign (e.g. relations); public (e.g. image)

2

domestic; internal

1

section chief; laboratory manager; office head; room monitor

2

planning; project; plan; design

2

strategy; tactics

1

general manager; director-general

1

operating officer; company executive

2

Toyotomi Hideyoshi

1

in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on

1

highway to success

1