certain; one; (arch.) I; (arch.) me
principle; aim; purport; gist; instructions; orders
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
bank; banking institution
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
Ginza (shopping district in Tokyo); (Edo period) silver mint
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
guest; visitor; customer; client; shopper
that sort of; that kind of; like that; such; so
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
feel uneasy; on tenterhooks; in suspense; on pins and needles
to put someone to trouble
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
tool; implement; means; furniture
(department) store; (department) stores
business; trade; operations; sales
repair; mending; fixing; servicing
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.); Computer-Aided Software Engineering; CASE
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
complex; inferiority complex; complex (of buildings, facilities, etc.)
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
exaggeration; overstatement; saying too much; misstatement; slip of the tongue; gaffe
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
guard; security (officer); guardsman
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
strict (e.g. security); heavy (e.g. guard); showy; pretentious; impressive; imposing
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender