judgment; judgement; decision; verdict
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
course (of events); development; progress; market order; order without limit
to assault with a sword; to stab at; to slash at
killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
to expose; to lay open (e.g. secret); to take apart; to disassemble; to kill; to murder; to dress (meat)
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
to govern; to manage; to subdue
to ask for permission (before doing something); to ask first
what's in one's heart; one's emotional state; what one feels
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
ideal situation; ideal world; perfect world; utopia
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
doing whatever one pleases
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
sympathy; compassion; pity
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
birth; creation; formation
all; entire; whole; altogether
even; (if) only; just; besides; on top of that
to bend down; to bow down; to prostrate oneself; to hide oneself
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
gossip; corner of the mouth
bubble; foam; froth; head on beer
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
he; she; that person; that; that one; that thing
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
simply (cannot); definitely (cannot); absolutely (cannot); by no means
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
unusual; unwonted; uncharacteristic
talkativeness; garrulity; loquacity