Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
to; for; in order to; for; as for; regarding
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
room; chamber; apartment; flat; stable
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
doing together (as equals); sharing; common (land, etc.); joint (statement, etc.); cooperation; co-operation
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
castle (in place names); castle; fortress
at; in; at; when; by; with; and then
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
private; personal life; (one's) privacy
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
need; want; necessity; expenses; cost
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
declining; refusal; rejection; announcement; notice
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
now; the present time; just now; another; more
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
place; spot; address; district; area; one's house; point
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
almost every day; almost daily
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
honorific/polite/humble prefix