common people; ordinary people; masses
diffusion; spread; popularization; promulgation; familiarization
for convenience; as a matter of convenience
still more; even more; all the more; still less; even less
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
to mistake someone for someone else; to misread; to misjudge
count; counting; count of balls and strikes; count (after a knock-down in boxing); count (of radioactivity)
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
all-out confrontation; total confrontation
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
if one is unlucky; if one is careless; if things don't go well
wounded person; injured person
care; kea (Nestor notabilis)
(weather) front; front line; forward area; action zone
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
noninclusion in a team; not being chosen to play
mixture; jumble; cord made by entwining threads of various colours
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
chit; sales slip; voucher
mental; spiritual; emotional
pretension; conceit; hubris
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
to torment; to harass; to tease
to be hurtful; to resonate emotionally (with one)
to put to use; to make good use of; to exploit
progress; being under way
to get a big surprise; to be astonished
persistence; single-mindedness
to make a slip of the tongue; to say something inadvertently; to blurt out without thinking
to come to nothing; to be spoiled; to be spoilt
once in a lifetime (opportunity); (a golden opportunity that may) happen only once in a thousand years
to run off; to break into a run; to start running
derisory; negligible; minimal; nominal; imperceptible
how can (one) do something
pretending not to see something; turning a blind eye to; burying one's head in the sand
favourable; favorable; doing well; OK; all right
entirely; completely; cleanly; snugly
to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter
Gundam (titular giant robot of anime "Mobile Suit Gundam")