feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in
one's youth; early life; one's early days; one's early years
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
dust; trash; garbage; negligible amount; tiny bit; hustle and bustle (of life)
training; practice; discipline; ascetic practices
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
everything; anything; nothing
tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
explanation; commentary; exposition; elucidation
to omit; to leave out; to exclude; to curtail; to save; to cut down
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
to fire from a job; to dismiss; to discharge; to behead
heart; guts; nerve; central part
stake; post; pile; (arch.) stump
partition; division; separation; segmenting; splitting
sunny (room, etc.); well sunlit
holy water; urine (esp. as related to urolagnia)
to purify; to cleanse; to exorcise; to purge; to ward off
to miss (doing); to fail (to do)
century; hundred years; (fig.) a long time
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
to subsist; to keep on living
imitation crab meat; crab sticks
another thing; exception; special case
example; simile; metaphor; allegory
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
fortuitous; luck; windfall; godsend; good fortune
reviving the dead; calling back the spirits of the dead
sentence-ending particle expressing doubt
to pass from one's lips; to escape one's lips
rubbish; trash; garbage; refuse
story; tale; narrative; account; fable; legend
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
to explain; to advocate; to preach; to persuade
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
ostrich (Struthio camelus)
mysterious bird; strange bird; eerie bird; monster that has taken the form of a bird