slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
fantastic; grotesque; strange-looking; suspicious-looking
to be discouraged; to shrink from
these days; nowadays; present day; at this time (of the day)
(moral) backbone; spirit; soul; grit
to pause; to have a short intermission
moral way of life; correct path; moral principles
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
to become; to appear like; to have a touch of; to look like
in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se
affirmation; affirmative (logic)
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
nature; disposition; temperament; qualities; attributes; talents
somehow; how; in what way; why; what kind of
desire; want; will; wish; urge; craving
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
to build up; to establish (one's reputation)
to avert one's eyes; to avoid looking straight at something; to cover one's eyes
incident; affair; happening; event
food; provisions; nourishment (mental, spiritual, etc.); sustenance (e.g. of one's life); source of encouragement
to throw one's weight around; to exercise one's authority; to make one's presence felt
dotage; feeble-minded old man; senile old fool; dotard
head; lead; vanguard; first
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
swindler; fraudster; trickster; con man
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
union; alliance; combination; RENGO (Japanese Trade Union Confederation)
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
should; must; -able; probably; likely
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
this world; this life; world of the living
reason; logic; sense; natural way of things