consideration; taking into account
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to be relieved; to feel relieved
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
again; once more; a second time
both hands; both arms; ten
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
to slouch; to stoop; to bend forward; to lean forward
contemplation; meditation
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
to push away; to push aside; to shove
to talk; to chat; to chatter
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
results of a scientific investigation; findings
to change (with the passage of time); to fade; to wane; to decline
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
gender; distinction of sex; sex
whole; entirety; whatever (is the matter)
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
ardent; passionate; vehement
duty; obligation; responsibility
as much as possible; as far as possible; whenever possible; if (at all) possible
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
actual place; actual location; the spot; place where one is currently living
many; much; plenty; hardly
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
sticking (in one place, position, etc.); settling; becoming established (of a custom, system, etc.); taking hold; fixation (photography); fixing
to live; to get along; to spend (time)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
immediately; right away; at once; instantly