mob; the masses; rabble; riffraff
to close (one's eyes); to shut
shyness; bashfulness; shame
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away
honest to a fault; foolishly honest; naively honest
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
melancholy; gloom; depression
to consider carefully; to deliberate thoroughly; to think over
to be kind to; to treat kindly
to balance; to be in harmony; to be in equilibrium; to suit; to go well together; to be a good match
still more; even more; all the more; still less; even less
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
to call again; to call someone back
verbal message; word (from someone)
to hear; to be told; to know; to receive (order); to undertake; to comply
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
last night; yesterday evening
it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right
to stop walking; to pause
transmission (e.g. news, chemical signals, electricity); communication; delivery; conveyance; transfer; relay
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
solemn; sublime; grand; magnificent; impressive
to serve; to work for; to attend
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
temple; sacred place; shrine; sanctuary; tabernacle
to change one's way of thinking; to switch the direction of one's thoughts; to put one's focus on a new subject; to adopt a new frame of mind
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
creed; belief; conviction; article of faith
image; figure; figure; form; image
affection (esp. parental); love; fondness
(religious) piety; faith; devotion
near oneself; close to one; familiar
beloved child; dear child