to (go into a) sulk; to get cranky; to get cross; to become perverse
to curry favour; to butter up; to fawn over; to humour someone (humor); to put in a good mood (e.g. a baby)
to displease; to offend; to hurt (a person's) feelings
sentiment; sentimentality
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
in the hospital; hospitalized
refusing visitors (esp. in a hospital); not allowing visitors
to gesture to come closer; to beckon; to call; to summon
beyond expectation; contrary to expectations; unexpectedly
about 80%; almost certainly; mostly
triumphant; exultant; in high and proud spirits
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
attending (school, college, etc.); being enrolled; being a student
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
at this point; at this last moment; this late in the game
news (from someone); word; letter; tidings; contact
duty; obligation; responsibility
to give up as hopeless; to wash one's hands (of someone or something)
to fly about; to jump about; to bustle about
though imperfect; somehow; somehow or other
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
other than; excluding; without
curiosity of fear; urge to look at something frightening; wanting to take a peek at something unpleasant
(female) beauty; beautiful woman
absentmindedly; vacantly; carelessly
notice; attention; observation
diplomacy; selling (e.g. door-to-door); canvassing
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
shudder; shiver; trembling with fear
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
excited condition; excited state
molding; moulding; shaping; forming; modelling (i.e. plastic arts); modeling
smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable
deep sea; depths of the sea; ocean depths