to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
bookshelves; bookshelf; bookcase
mouse; rat; dark gray; dark grey; slate (color, colour)
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
to furnish; to install; to get someone's agreement; to patronize; to buy usually from the same store
to suffer; to receive (kindness, rebuke, support); to sustain (damage)
very; greatly; exceedingly
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
to grovel; to go down on one's hands and knees
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
to send; to dispatch; to despatch; to bestow (favour, etc.); to grant (e.g. pardon)
reading in a monotone; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
though; even if; whether ... or ...
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
to slide into; to slip into
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
when one was a very young child; very early in one's life
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
upper lip; philtrum; under one's nose; mouth
incident; affair; happening; event
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
romance (e.g. Arthurian romances); heroic tale; (nigh) impossible dream; adventurous spirit; (full-length) novel; romance
to abandon; to fail; to desert; to forsake
to become serious; to take something seriously (joke, teasing); to become irritated or angry (usu. at something trivial); to get worked up
to wither; to wilt; to droop; to be dejected; to be disheartened; to be depressed
feelings; thoughts; meaning
principle; aim; purport; gist; instructions; orders
calm and collected; with composure; having enough and to spare
trembling with fear; filled with trepidation
swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
light; illumination; glow; lamp; light
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
first of all; at once; right away; for now; for the time being
thumping (heart); banging; pounding; racing
to be impatient; to be eager; to be restless; to be excited; to be in high spirits
to darken one's face; to assume a gloomy look