final; eventual; ultimate
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
truth; reality; truly; really; absolute truth
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
consequence; outcome; result; blame; fault
to fix upon (one-sidedly); to (ignore someone's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
impossible to do (although wants to)
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
authenticity; credibility
like this; this sort; this way
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
to say; to tell; to state; to do
to crack (person's voice); to squeak
some; few; a number of; somewhat; to a certain extent; a bit
to be; to come; to go; to be (doing)
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
crossing swords; competing against; contending with; fighting against
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
immediate reply; quick answer; ready agreement
acknowledgement; acknowledgment; understanding; approval; consent
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
knowing; being aware (of); (an) acquaintance
pause (in speech, writing, etc.); punctuation; break; end; (place to) stop
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
only recently; just of late
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
failure; mistake; blunder
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
work; workmanship; craftsmanship; artifice; trick; device
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
article specially made to order; made-to-measure (custom-made) article
correct answer; right solution; correct interpretation; right decision; right choice; appropriate judgement
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
to deal a blow in return; to hit back; to punch back; to reject; to send back
heartrending; pitiful; saddening; pathetic; heart-breaking
one by one; in detail; minutely
things one is carrying; things one has on one's person; thing one owns; one's property; mistress; lover