bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
happiness; good fortune; luck; blessing
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
ripening (of a crop); crop; harvest
unexpected; unforeseen; strange
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
drawers; knickers; bloomers
diminutive used with names, etc.; diminutive adjective ending
cold; chill; cold weather; cold wave; cold air
to flow into; to pour into; to stream into
to feel hot; to flush; to burn
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
to go past (a place or thing); to go beyond
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
resigning to another's will; going along without resistance; doing as another wants
recommendation; advice; suggestion; encouragement
space; room; unused land; room (for reconsideration, doubt, etc.); leeway; margin
recommendation; advice; suggestion; encouragement
showing no concern at all; being not at all bothered; devil-may-care attitude
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
loss (of assets, profit, etc.)
to carry on one's back; to bear; to take (responsibility); to assume; to suffer (an injury); to sustain (a wound)
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
to escape death; to be saved from death
pluralizing suffix; nickname-forming suffix
tone (of voice); manner of talking
such; like that; that sort of
confidence; trust; faith; credit
can do nothing but ...; have no choice but to ...; there is nothing to do but ...; cannot help ...
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation (to one's fate); acceptance; observation and contemplation
continuously; from beginning to end; from first to last
cookie; biscuit; cookie; browser cookie
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
rumbling (of thunder, one's stomach, etc.); grumbling; rolling (of something large and heavy); tumbling; all over the place; everywhere; idly
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)