to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
possible; conceivable; likely; probable
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
gushing forth; bursting out; (lit.) like breaking a dam
only; merely; but; no more than
one line; one stretch (e.g. of road); earnest; resolute; (arch.) one bloodline; (arch.) one clan
to rub; to pat; to stroke; to massage
painful; sore; cringy; embarrassing
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
infirmary (at a school, workplace, etc.); health center; nurse's office; nurse's room; sickroom; sick bay
toilet; restroom; lavatory; bathroom
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself
of all (things, people, places, days, etc.)
inevitable; necessary; certain; inevitability; necessity
causing concern; (lit.) bad for the heart
phew; whew; huff; whoo; woohoo
base; basis; base (e.g. military); depot; base; base bag
personal; individual; private
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to understand; to be convinced; to be satisfied
what's the best thing to do?; what to do?
to shine; to glitter; to be bright
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
dirt; filth; stain; blot; spot
to wash away; to rinse off
ripple (on water); wavelets; ripple (e.g. of uneasiness); unrest; disturbance
gradually; by degrees; little by little; bit by bit
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to entrap