it's none of your business; it's not your concern
to sum it up in one word; ... is the word for it
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
objection; refutation; rebuttal; counterargument
to act as a go-between (for); to mediate; to arrange; to entertain (guests); to treat; to receive
swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)
treasure; treasured item; prized possession
grazing; skimming; almost touching; barely; just; narrowly
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
there being no use in arguing (about it)
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
assistance; help; aid; support; reinforcement
view; prospect; outlook; viewing platform; overlook
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
to creep; to steal up; to draw near unnoticed
disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
tail (animal); tail end; tip
too; also; still; as before; even so; either way
please; I beg you; for mercy's sake
to reject; to spurn; to turn down; to refuse
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
calm; composed; cool; quiet
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
tradition; legend; folklore
story; tale; legend; plot; storyline
to do together; to share; to participate in
(family) crest; coat of arms; pattern; figure
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
disreputable; scandalous; disgraceful
wholehearted; earnest; determined; intent; single-minded; straightforward