double-dealing; double tongue; going back on what one has said; repeating oneself
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
samue; monk's working clothes
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
dressing in kimono without hakama (for a man); dressing casually
nice; good; well-executed
where; what place; how much (long, far); what extent
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
suddenly; unexpectedly; by chance; accidentally; lightly; nimbly
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
wherein; therein; thereinto
to be sullen; to be offended; to be huffy; to be stuffy; to be stifling; to be muggy
to bite into; to sink one's teeth into
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
lucky; nice!; score!; bingo!
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
confectionery; sweets; candy; cake
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
to kill by hitting; to beat to death; to slaughter
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you