expulsion (of a pupil); excommunication; anathema
to announce; to tell; to sentence; to order
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
quizzical; puzzled; inquisitive; suspicious; doubtful
concession; conciliation; compromise
to suit; to match; to become; to be like
zigzag-shaped paper streamer often used to adorn Shinto-related objects; hornbeam (deciduous tree in the birch family)
oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
passive; negative; conservative; depolarization
rebirth; new birth; nascent
Kanazawa (city in Ishikawa)
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
efforts; exertion; endeavour; assistance; services
lukewarm; tepid; lenient; (arch.) slow; (arch.) stupid
house; home; one's house; one's home; one's husband
even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should
fulfillment; fulfilment; realization; realisation; completion
to proceed with things; to carry out; to do
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
simultaneously striking one another (in kendo, etc.); draw; tie
humanity; empathy; kindness; human nature; common sense; customs and manners
to hold in one's arms; to bring over a person to one's side; to involve
keyman; key person (e.g. of a company)
perfect score; full marks; extremely; very; quite
to take refuge in; to succeed in running away
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury
place where one works; construction site; working area
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
attack on both sides; pincer movement; double envelopment
to be helpful; to be useful
omission; abbreviation; abridgment; abridgement
doing something separately (from the group); going off on one's own
dramatic (improvement); remarkable (difference); marked; (far) better; exceptional
in name only; titular; nominal
(head priest of) temple formerly led by founder of sect; temple in which resided a member of nobility or imperial family; (head priest of) Honganji (temple in Kyoto)
eleven; 11; jack (playing card); Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo