to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
changing clothes; change of clothes
spread; span; expanse; extent
farewell; be that so; in that case; (arch.) however; (arch.) though that may be the case
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
in a few days; in the near future; soon; one of these days
strategy meeting; council of war
right in the middle (of); midst; height
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
as ... as one can; as ... as possible; as much as possible
each house; every house; many houses
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
different opinion; objection
in general; generally; mostly; gist; point; main idea
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
kind; cordial; hospitable; serious (of an illness)
secret understanding; collusion; betrayal
transfer; transport; removal
end; tip; extremities; terminal
a Buddha; deceased person
this is not the time (for that); that's out of the question right now
if one is unlucky; if one is careless; if things don't go well
to buy (of a government, public agency, etc. from a private citizen); to purchase; to buy up (all of something)
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
may; might; perhaps; may be; possibly
Yue (kingdom in ancient China; 6th C-334 BCE); Vietnam
Dewa (former province located in present-day Yamagata and Akita prefectures)
to spoil someone's start; to kill someone's enthusiasm; to take the wind out of someone's sails
promptly; quickly; without delay; before others; first
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
3000; three thousand; many
other; another; over; more than; I; me
adherent; devotee; believer
temple; monk's quarters; monk
three branches of Buddhist sutras
disregarding strategy and using brute force
striking; remarkable; considerable
forces of reaction; forces of resistance; opposition forces; opposition elements; resistance force
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt