name; given name; title; fame; renown; pretext
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
warfare; the maelstrom of war; disorder brought about by war
by means of; due to; because of; according to
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
Asura; demigod; fighting; carnage; sledge (for conveying large rocks, logs, etc.); log slide
world; society; life; lifetime; age; era; reign
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
authority; power; function
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
sense; idea; desire; concern; attention; care
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
to be better (than); to be superior; to surpass; to excel; to be excellent
old book; rare book; classic; secondhand book; used book
being well versed (in); being well acquainted (with); being familiar (with); (a boy's) first ejaculation; spermarche; semenarche
literary and military arts; the pen and the sword
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
this sort of; this kind of; like this; such
feeling; sense; impression
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
fresh off the farm; inexperienced
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
fellow; guy; thing; object; he; she
to; for; in order to; for; as for; regarding
it's not like; it isn't as if
ambition; aspiration; sinister designs; treachery
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that