to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
in that way; thus; so; so?
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to hold aloft (e.g. a sword); to brandish
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
transformation; variation; metamorphosis; modification; deformation; variety
to end; to come to an end; to close; to finish
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to be wet; to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
entreaty; supplication; petition
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
to be weary; to be worn out; to be fed up (with); to be sick of; to be dejected; to be dispirited
to break the ice; to broach a subject; to bring up a topic
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
how; in what way; how about
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
human being; human; person; character (of a person)
scary; frightening; eerie; dreadful
rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
mimesis; mimicry; camouflage
appearance; (outward) looks; exterior appearance
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
change; alteration; modification
before and after (e.g. photos)
difference in elevation (between two points in a body of water); head; drop (e.g. of a waterfall); difference; gap
harsh (taste, feeling, etc.); acrid; sharp (language, question, etc.); biting; nasty; gross