to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
to lie down; to throw oneself down
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
funny story; funny anecdote
to sting one's eyes; to make one's eyes smart
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept
colour; color; hue; tints
eardrum; tympanic membrane
to rock; to shake; to swing
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
nostril; nostrils; naris; nares
standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
tide; current; sea water; opportunity; chance; thin soup of fish or shellfish boiled in seawater
aroma; fragrance; scent; smell
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
crunchy; gritty (sand, pebbles, etc.)
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
having wounds all over one's body; being wounded all over; receiving a drubbing; being subjected to a barrage of criticism
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to push up; to force up; to pressure one's superiors; to burst out (of emotions, etc.); to fill one's heart
to shout with exultation; to shout for joy
spare energy, time or money; remaining strength; reserve power; money to spare
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
unprecedented; never seen before
elevation (of spirits); raising (of morale); uplift; upsurge
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to shift one's attention to; to shift one's focus on
big; large; loud; extensive; spacious; important
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
antiquity; the previous era
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment