remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
acceleration; speeding up
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
this world; this life; world of the living
finish; finishing; finishing touches
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to stab; to stick; to pierce; to thrust
ramming attack; hurling oneself (at); throwing oneself into (e.g. a role); going all out
standing firm; holding out
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
to miss one's footing; to be off the right track; to be on the wrong path
floating; drifting; suspension; (arch.) wandering (about)
feeling; sensation; emotion; interjection
slow motion (video); moving slowly; moving leisurely
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
to peel off and fall; to flake away
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling
falling cherry blossoms; storm of falling cherry blossoms
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to perceive; to grasp (the situation)
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
even if not; even without
meaning; significance; sense
to recall; to remember; to recollect
from now on; after this; in the future; from here; from this point
if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
to go pale; to grow pale; to lose color; to turn white
this (very thing); this precisely
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
victory; triumph; conquest; success; win
secret plan; secret scheme; secret stratagem; secret method