jpdb beta

to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold

1

(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front

1

magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly

1

naked sword; drawn sword; shellfish removed from the shell

1

to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by

1

altar

5

straight line

1

to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)

1

red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red

2

carpet; rug; runner

2

point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead

2

rose

2

window

2

angel

16

pride of place; most prominent; top-ranking

1

to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known

1

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

4

wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings

9

to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show

3

ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)

1

to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else

2

hell

2

deep inside; innermost place

1

Saint; St.; S.; sacred; holy; pure

10

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

3

hymn; hymnal

1

to hum (a tune); to sing to oneself; to croon

1

happiness; good fortune; luck; blessing

1

to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem

1

with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning

2

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

1

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

4

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

5

was

4

to express in a refined fashion; to weave a web of words

1

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

4

to listen carefully; to strain one's ears

1

a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many

3

help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace

2

to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed

4

honorific/polite/humble prefix

6

guidance

2

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

4

escapee; fugitive

1

as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all

3

true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses

1

to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

5

to fight against; to oppose; to face

4

only; nothing but

4