to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
to have heard somewhere; to sound familiar
just the other day; quite recently
pursuer; pursuing party; posse
to face; to go towards; to head towards
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
popular name; common name; given name
answer; reply; response; answer; solution; result
to dodge (e.g. a question); to evade; to sidestep; to give (someone) the slip
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
of course; certainly; naturally
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
suddenly; in a flash; rapidly; nimbly; alertly
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
dumbfounded; in mute amazement
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
everyone; everybody; all; everything; all
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
treason; treachery; mutiny; rebellion; insurrection
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
objection; refutation; rebuttal; counterargument
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp