pin (e.g. hairpin, bowling pin, golf pin, etc.); one (on dice, in cards, etc.); beginning; best; kickback
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
new student; freshman; first-year student
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
exemption; exoneration; discharge
day by day; every day; by the day
district; region; the country; countryside; civilian society
looking depressed; long face
assistance; help; aid; support; reinforcement
why; oh; no!; quit it!; stop!
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
awkward; uncomfortable; embarrassing
barren; sterile; infertile; unproductive (e.g. discussion); fruitless
benefit; use; good; profit; gains
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
don't worry about it; forget about it
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
removing one's hat; admiring someone greatly; "taking off one's hat" to someone
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
equal; equivalent; equals sign; equality sign; equals (as in "A equals B")
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
to feel blessed to be in one's position; to be thankful for one's good fortune
to stand (still) a while; to loiter; to stop
to be crowded (with); to be packed; to be piled up (of work); to be busy (with)
nothing special; no big deal; doesn't matter; nothing to worry about
what do you want?; can I help you?
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
another time; some other time
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
fatigue; weariness; exhaustion; tiredness