to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
to continue; to keep up; to keep on
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
since some time ago; for some time; for quite a while
hatred; abhorrence; loathing; detestation
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
abuse; curse; swearing; insult
to look at from a biased viewpoint; to look at with a prejudiced eye
to mediate; to intervene; to smooth
empty; void; vain; fruitless; lifeless
abusive language; violent language; wild words
name; given name; title; fame; renown; pretext
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
education; training; discipline
already; now; no longer; not any more
near; close; beside; attendant; retainer; vassal
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
withdrawal; retraction; revocation; repeal
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
to be at one's wits' end; to be cornered; (lit.) to be packed to the hilt
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
tottering; staggering; faltering; reeling
uncertain; doubtful; unreliable; unsteady; unclear; vague
samurai receiving this much rice as a fee; offering of rice cake containing this much rice; person receiving this amount of money as a salary
rather; sooner; preferably
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
to go out and away; to leave
this way; this direction; here; this (one); I; me
to sit up straight; to straighten one's posture; to straighten up
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago