Nakasendo (Edo-period Edo-Kyoto highway)
place near the mountains; hilly section of a city (e.g. the Yamate area in Kōbe)
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
starting work (on); setting to work (on); commencing (a crime); playing (a move)
soon; before long; shortly; close (by); near; nearby
No Entry; No Trespassing; No Admittance; off-limits; restricted; forbidden
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
Yamamoto Isoroku (1884.4.4-1943.4.18)
bridge (e.g. on a warship)
quay; wharf; jetty; wall-like shoreline; cliff wall
group (of people); crowd; horde; throng; mob; multitude
long ago; a long time ago; already
Saipan (island near Guam)
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
pretext; history; past; according to ...; ... says
main constituent; core; nucleus; subject
and; or; and the like; and so forth; and what not
hurrying (to somewhere); rushing; hastening; express (train)
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
while moving; on the move
staff officer; military staff; adviser; counselor; counsellor
each place; every place; various places; all parts (of the country, world, etc.)
disturbance; confusion; perturbation; commotion; turbulence
already; yet; soon; shortly; further; more
obvious (e.g. of a lie); transparent
foot of a mountain; base of a mountain; mine; colliery; owner of a mountain; operator of a mine
maneuver (usu. of military force); manoeuvre; mobile; nimble; agile
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)