aloof; proudly independent; standing apart; solitary
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
first of all; at once; right away; for now; for the time being
one's say; one's point; complaint; grievance; objection
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
(one's) identity; background; upbringing; (one's) character
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to some extent; to a certain extent
investigation; inspection; examination; tune; note; melody
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
rising; developing; emergent; burgeoning; new
eldest son (may be the only son); first-born son
pardon; forgiveness; exemption; permission
even if not; even without
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
(not) in the least; (not) at all; (not) a bit
pushing; backing; boosting; pushing from behind (a cart, etc.); pusher
topic; subject; much talked about; topical; in the news
to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly
playboy; libertine; (professional) gambler; person without a steady job; idler
floral pattern; flourish; ornament; star (actor, player, etc.)
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
woman; female; feminine gender
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
useless member of society; hopeless case; failure
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
somehow; for some reason; without knowing why
chasing after women; womanizing
to become like a different person; to have a change in personality
gentle (nature, personality, etc.); mild; quiet; moderate (statement, measure, etc.); mild; temperate
wholly; solely; entirely; principally; mostly; chiefly
to achieve enlightenment; to attain enlightenment
curse; spell; malediction
various; varied; diverse; all sorts of
guess; speculation; supposition
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing