revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
to sentence; to assign a penalty
general (variety) store (shop)
space; interval; space character; whitespace
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
to draw a line (between); to make a distinction (between); to distinguish (between)
processing technology; processing technique
grinding; polishing; refining (skill, knowledge, etc.); striving to master something
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
avarice; greed; covetousness; raga (desire)
illness; disease; bad habit; weakness; fault
feminine; womanly; female
closing (for the day; of a library, museum, cinema, etc.); closing down (of a library, museum, cinema, etc.)
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing
in detail; with great care; completely; fully
completely ordinary; plain; commonplace; everyday
physical strength; the strength of one's muscles
not worth mentioning (with neg. verb); nothing special
pulverized; pulverised; powder(ed)
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
sticking to; clinging to; adhesion; cohesion; agglutination
horse riding; mounting a horse; mount; riding horse; saddle horse
to do up (hair); to dress; to arrange; to tie; to bind; to fasten
charming; fascinating; enchanting; bewitching; beguiling; captivating
to listen attentively to; to be lost in
inexcusable; unpardonable; can't be allowed to pass (without comment)
sanity; consciousness; soberness
guess; conjecture; surmise
difference; disparity; gap