to be erected; to be built
weekday; ordinary days (i.e. non-holiday); kanji radical 73
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
plural; multiple; several
far away; distant place; long ago; far back; by far
thicket; coppice; brushwood
to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
to be silent; to say nothing
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
nothing; naught; nought; un-; non-
to spring; to jump up; to fly up; to skip
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
quiet; still; surreptitious
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
call; visit; inquiry; enquiry; question
slave trade; white-slave trade; human trafficking
secret; private; surreptitious
walking sideways; staggering; striding; being rampant; being widespread; being prevalent
thief; robber; burglar; bandit
all one has; all one's possessions
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
to hit a nerve; to go for the throat; to touch a sore spot
to be at a loss for words
another thing; exception; special case
to fall on one's shoulders (e.g. responsibility, duty)
to ward off; to brush away; to fling off; to drive away
script; screenplay; scenario
to come and see (someone, something); to visit
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
hard (on the ears); offensive (to the ear); rasping; rough; harsh; grating
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to become vulgar; to coarsen
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
stubble; unshaven face; beard one has because one is too lazy to shave; 5-o'clock shadow
to grow; to cultivate; to wear a beard