grilling on a skewer; spit-roasting
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
exquisite; superb; perfect; miraculous
to be(come) intertwined; to be entangled
crisp; crunchy; precise; clipped; brisk
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
seasoning; flavour; flavor
novel; original; new; innovative
ground-breaking; revolutionary; unprecedented; epoch-making
plan; device; idea; design; contrivance; conception
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
formal; strict; ceremonious; stiff
to look around; to survey
to be conspicuous; to stand out
hustle and bustle; throng; crowd; congestion; traffic jam
to be curious; to wonder; to marvel
(social) class; rank; grade
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
public order; public peace; public security; law and order
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
to hunt out; to flush out; to round up; to impress; to recruit
inexperienced; unfamiliar (with); unversed; lacking experience
to taste and compare several dishes (or foods) of the same type
springy (texture); doughy; elastic
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
collecting together and buying; doing a big shop
every person; each one; everybody