artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
in the same manner as before; the same as always
casual; unconcerned; nonchalant
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
perception; intuition; the sixth sense
self-satisfied look; triumphant look; smug face; shit-eating grin
total; complete; all-out; general; extensive; full-scale
that's the way it is; such is life
play; sport; fun; caprice; joke; jest
everything; anything; nothing
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
to draw the line; to set a boundary; to make a clear distinction
to knock (ideas) against each other; to present competing ideas; to have a lively exchange of ideas; to smash together; to crash into each other; to throw at each other
to stay indoors; to be confined indoors
to give advice; to counsel; to take part in a consultation
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
details (of an incident, event, etc.); whole story; course of events; facts; circumstances; particulars
efforts; exertion; endeavour; assistance; services
chocolate chips; chocolate chip
that kind of; that way; that move; that trick; that game
impatience; uneasiness; irritation; fretfulness
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
to be weary; to be worn out; to be fed up (with); to be sick of; to be dejected; to be dispirited
to drink up; to drain (cup)
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
to sulk; to be peevish; to run away from home
to neglect; to ignore; to disregard; to make light of
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
to mix; to stir; to scramble; to churn
concerning the result (as opposed to the means used to achieve this result or the original goal)
unexpected; unforeseen; accidental
entirely; completely; all; nothing but
to be suspicious of; to be doubtful of; to be dubious of
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
studying abroad; studying at a different school, etc. (usu. for a specific purpose)
attending (school, college, etc.); being enrolled; being a student
warm welcome; friendly reception; hospitality; entertainment