withdrawal; secession; separation; breakaway
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
even though; despite; when
to turn aside adroitly; to dodge
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
this sort of; this kind of; like this; such
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to give a warning; to remind (a person) of
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
contempt; derision; slight; disdain
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
letter; missive; note; mail
time (three times, each time, etc.); times
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
stealthily; secretly; in secret
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
act of mercy; helping another person
friendship; fellowship; camaraderie
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most