dramatization (e.g. of a novel); dramatisation; adaptation; dramatization; embellishment; exaggeration
redundancy; superfluity; useless addition
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to shine; to glow; to look attractive; to look nice; to be set off (by)
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress
to give an order; to place an order; to have made to order
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
one too shy to actively join in the party; wallflower
to be finished; to be completed; to be done
to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere
to put on (of clothing); (lit.) to put (arms) through sleeves
to be enlivened; to be exhilarated
preparation; arrangements
assembly hall; meeting place; venue; grounds
joint together; opposite; facing
tender; warm; meticulous; detailed; deep (of a colour); thick (e.g. fog)
narrow; thin (sized); slender
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
to put in; to place inside; to be enthusiastic; to be engrossed; to be in high spirits; to be excited
gloss; luster; mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin); interest; appeal
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
to wear; to be dressed in; to have on
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
black; black go stone; guilt; guilty person
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate
to enquire of someone about something (inquire); to question; to interrogate; to grill (someone about a matter); to question in detail
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
naturally; of course; understandably
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
application; entry; request; subscription; offer; proposal
incessantly; continuously; continually; unceasingly; without a break
end; close; finish; noh dance in plain clothes