jpdb beta

to act up (machine); to go out of tune (instrument); to not work right; to be knocked off stride; to lose one's bearings; to lose one's presence of mind

1

burst of laughter; roar of laughter

1

violence; force

1

burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong

1

bad example from which one can learn; good example of what not to do (esp. how not to behave); negative example

1

to be fickle; to be frivolous; to be flippant; to be flighty; to be giddy; to be restless

1

state of affairs (around you); situation; circumstances

1

careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent

1

to pour drinks for each other; to drink together

1

to flicker; to glimmer; to flit; to fall lightly (snow, rain)

1

direct; immediate; personal; firsthand

1

standard; set; routine; decided

1

slow to act; slow in starting work

1

one more; another; the other; not quite; not very good; lacking

1

to be lacking a trump card; to be lacking conclusive evidence

1

interest; eagerness; enthusiasm

1

family chart and personal history

3

having one's choice; (ability to) pick and choose

1

opinion; view; comment

1

to take into consideration; to bear in mind

1

virtue

1

something like ...; something called ...

1

to take a fancy to something; to be moved; to feel inclined to

1

presentation; exhibit; suggest; citation

2

portrait

2

bedroom (esp. one used by a married couple); sleeping quarters; inner room; room at the back of the house

1

three persons; three parties

1

sake cup; cup for alcoholic beverages

2

helping oneself to a drink; pouring one's own drink

1

to kiss

1

if I'm forced to say something; if anything; if I must say; if I must choose

1

frontage; width (of a building, plot of land, etc.); breadth (e.g. of one's knowledge); scope (e.g. of one's work); range

1

to narrow; to contract

1

unfavourable comparison; unfavorable comparison

1

to let something (or somebody) go past; to do too much

2

pouring one's energy into; focusing one's efforts on; concentrating on; committing oneself to

1

to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect

1

disillusionment

1

luckily; blessedly; fortunately

1

woman who missed the chance of getting married (because one is too old)

1

to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder

1

there is no love like a father's; no child knows how dear he is to his parents

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

1

person being waited for; person who waits

1

(someone else's) daughter

3

express; special delivery

1

parcel; package

8

castle of a feudal lord

1

castle (in place names); castle; fortress

2

living room (Western style); sitting room

2