skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
biggest; greatest; largest; maximum
town; city; municipal; urban
curse; spell; malediction
honesty; integrity; purity and unselfishness
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
taking a breath (while singing, swimming, etc.); short break; breather
not only ... but (also); as well as ...
long sentence; long piece of writing (e.g. passage, letter, article, telegram)
immediately; right away; at once; easily; readily
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
each (person); everyone; individual; respective
order (esp. to a number of people); command; ritual of bowing at start and end of school class
ingrained habit; second nature
indication; denotation; designation; instructions; directions
to catch sight of; to come into view; to happen to see
usual; ordinary; normal; regular; general; common
where; what place; how much (long, far); what extent
I'm off; see you later; to go (and then come back)
that child; that kid; that boy; (arch.) you
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
silver hair; gray hair; grey hair
to grimace; to make a wry face
beautiful man and woman; handsome couple
tuber; taro; yokel; bumpkin; dud; worthless thing
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
outside order; outsourcing; custom (manufacture)
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to prove successful; to take hold; to amount to something
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
to throw open; to leave open
to drift; to blow together; to have the wind start to blow; to have the wind spring up
final adjustment; final coordination
before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand
bridal costume; wedding dress
far away; far off; far; long ago; long before
first-rate; finest quality; the best