particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
to do nothing but; to spend all one's time doing
coming flying in (migratory birds, airborne sand, pollen, etc.); coming by airplane
quick-witted and agile; keen and nimble
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
fresh verdure; new green leaves
overhead; above one's head; high in the sky
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
strange; wonderful; weird; outrageous; mysterious
crash; smash; crunch; bang; breaking sound
sound of something making firm contact with a flat surface
to fall on one's backside
facing; opposite; across the street; other side
to cast a shadow; to appear; to loom (of a threat, etc.); to manifest (of symptoms, etc.)
crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)
blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
unhurriedly; leisurely; slowly; relaxedly; taking one's time
to be in focus; to come into focus
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
rotation (usu. around something); revolution; turning
to take back; to regain; to get back; to recover
won't; hasn't; isn't; won't you
to enclose (with); to surround (with); to turn (one's head, heel, etc.); to think over; to work out; (arch.) to notify (orally or in writing)
lump of ice; block of ice; ice floe
orbit; trajectory; railroad track; (right) track; proper course
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
attribute; property; context; character class, type, fetish, etc.
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
point (of a sword, etc.); pointed verbal attack
to play (a stringed or keyboard instrument)
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to dart one's eyes about; to be surprised; to be bewildered; to be confused; to be flustered
to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with
thought; consideration; thinking
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
front; frontage; facade; main
top (of a mountain); summit; peak; height; orgasm; climax