a long time (since the last time); first in a long time
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to fall fast asleep; to be confined to one's bed; to be laid up
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
aloneness; loneliness; solitude
participation in a war; going to war; taking part in a competition or contest
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
participation; joining; entry; adherence
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
now; soon; already; yet; further; more
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
one too shy to actively join in the party; wallflower
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
hey; you; hey; hey; hold on; yo
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to; for; in order to; for; as for; regarding
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
with a complacent smile; with a smile of satisfaction
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
wonderful; splendid; magnificent
honorific/polite/humble prefix
clothing; costume; outfit; garment; dress
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
a sight for sore eyes; seeing something beautiful or precious
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to shine; to glitter; to sparkle
taste (in goods, etc.); manners; etiquette; modesty; restraint; knowledge, experience (of the arts, etc.)