指輪の選んだ婚約者 - Volume 1: 本編 – Vocabulary list

比ひ喩ゆ

simile; metaphor; allegory; parable

1

であれ

even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should

1

醜しゅう態たい

disgraceful behavior; disgraceful behaviour; shameful sight

1

蕩とろける

to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched

1

些さ細さい

trivial; slight

1

心こころを動うごかす

to impress; to move one's heart; to touch (a person's heart)

1

下した敷じきになる

to be squashed by; to be pinned under

1

しがみつく

to cling

1

わた

cotton plant (Gossypium spp.); batting; wadding; padding

1

恥はじらう

to feel shy; to be bashful; to blush

1

堪たん能のう

proficient; skillful; enjoying; satisfaction; satiation

1

発はっ火か

ignition; catching fire; firing (e.g. gun); discharging

1

お側そば

near; close; beside; attendant; retainer; vassal

1

考かんがえ込こむ

to ponder; to brood

1

感かん触しょく

feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)

1

晴はれやか

clear; bright; sunny

1

仕し方かた

way; method; means; resource; course

1

口くちを揃そろえる

to speak unanimously; to speak in chorus; to speak in unison; to speak in one voice

1

恐きょう縮しゅく

feeling obliged; being grateful; being thankful; (arch.) shrinking back in fear

1

縮ちぢこまる

to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled

1

いっそ

rather; sooner; preferably

1

開ひらき直なおる

to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive

1

術じゅつ者しゃ

practitioner (of medicine, sorcery, fortune telling, etc.)

1

託たく宣せん

oracle

1

すする

to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff

1

歴れき代だい

successive generations; successive emperors

1

または

or; either ... or ...

1

花はな婿むこ

bridegroom

1

ふんふん

uh-huh; sniff-sniff

1

宣せん誓せい

oath; abjuration; pledge

1

端たんを発はっする

to originate with; to start with; to stem from

1

実じつのところ

as a matter of fact; to tell the truth

1

適てき性せい

aptitude; aptness; suitability

2

師し

teacher; master; religious leader; specialist; (arch.) five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou-dynasty Chinese army)

2

しのび

stealth; travelling incognito (traveling); ninjutsu; ninja; sneak theft; sneak thief; tolerance

1

訪たずねる

to visit; to call on; to pay a visit to

1

話はなしを振ふる

to bring up a subject; to touch on a matter

1

めぼしい

notable; important; chief; valuable; conspicuous; outstanding

1

性せい別べつ

gender; distinction of sex; sex

1

適てき切せつ

appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right

2

候こう補ほ者しゃ

candidate; applicant

1

目め隠かくし

something used to cover the eyes; blindfold; blinder; concealing one's home such that the interior cannot be seen from outside

1

介かい入にゅう

intervention

1

限かぎりない

eternal; unlimited; endless

1

神しん意い

divine will

1

いつものごとく

as usual

1

人じん格かく

personality; character; individuality; personhood

1

かつてない

unprecedented; never seen before

1

赤せき面めん

blushing; getting red in the face; embarrassment

1

噎むせる

to choke; to be choked by; to be stifled by

1

jpdb beta

Vocabulary list: 指輪の選んだ婚約者 - Volume 1: 本編