with one's mouth wide open; gapingly
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
baton (of command); order; command; direction
dignity; majesty; sanctity
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
state of mind; mental state; mental attitude
madder red; dark red; crimson
corridor; gallery; hallway; cloister (i.e. covered walk typically circling a building or garden, esp. in a palace or place of worship)
to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)
without; but if; otherwise; or else
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
junction; crossroads; division point; parting of ways
military officer; naval officer
to be all out (e.g. of people); to be all elsewhere; to be all in use (e.g. of cars); to be sold out; to have none left
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
glove (esp. sports); globe
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
(raining) heavily; (water rushing) plentily; with white noise; with a buzz
to blow against; to spray (paint, etc.) (onto a surface)
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
yellowish; tinged with yellow
thrush (esp. the dusky thrush, Turdus naumanni)
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
all kinds of things; various things; large number of people
office work; clerical work; administration; business; affairs
to manage (all by oneself); to control; to run; to take charge of
load; heavy burden; encumbrance; heavy freight; heavy responsibility
living; lifestyle; living room
meeting up; gathering; assembly; set
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
to increase; to add to; to augment
to give candid advice; to give harsh but honest advice; to admonish
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
mask; disguise; guise; mask
ornament; decorative object; object placed in a tokonoma; figurehead; leader without real power
manufacturing; processing; treatment; machining