to be needed; to be wanted
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
person with a lot of experience; old hand; veteran (in a particular field)
someone who is greatly one's senior; veteran
to blow into; to breathe into; to inspire; to indoctrinate; to record (music, video, etc.)
being familiar with; having a thorough knowledge of; being well-informed about
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
lese majesty; lèse-majesté
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
manzai; comic dialogue; two-person comedy act (usu. presented as a fast-paced dialogue, occ. presented as a skit)
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
disrespect; irreverence; impiety; blasphemy; profanity
popular name; common name; given name
famous product; special product; speciality; specialty
year; age; years; past one's prime; old age
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
reaching; attaining; arrival
region; limits; stage; level
finally; after; following; at the end (of)
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
to be silent; to say nothing
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
sworn younger brother; junior male peer (in a club, group, etc.)
happiness; good fortune; luck; blessing
to repeat a mistake (of somebody); to make the same mistake as that of ...; (lit.) to follow the rut (left by someone else)
to hang one's head; to droop one's head
violently; without holding anything back; firmly; resolutely
to be pulled in (fish); to be landed
to hear a rumor; to get wind of
to deepen; to heighten; to intensify