something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
this time; now; next time; another time; recently; lately
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
barrette; hair clip; hair slide; hair band
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
fellow; guy; thing; object; he; she
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
small quantity; little; little while; short distance
to be surprised; to be astonished
to blink (one's eyes); to wink; to bat
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
adds force or indicates command
to knead; to mix with fingers; to quibble; to argue for argument's sake
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to be kind to; to treat kindly
like this; in this way; as you see
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
rough; crude; sloppy; miscellaneous
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
I see; that's right; indeed
is that so? (generally rhetorical)
such; this sort of; like this
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
to gain knowledge; to be illuminated; enlightening; informative; illuminating
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use