to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
setting up (a structure, building, camp, etc.); construction; preparation (e.g. of a venue); arrangement (of an event)
decorative curtain hung from the ceiling; tent; pavilion; marquee
objection; dissent; protest
true state; actual condition; reality
three countries; Three Kingdoms (in China, 220 CE-280 CE); Three Kingdoms (in Korea, 57 BCE-668 CE); (arch.) Japan, China and India; (arch.) Japan, Korea and China
main force; chief object; mainline
main constituent; core; nucleus; subject (philosophical); protagonist
group; flock; crowd; wide expanse (of flowers)
beginning of the year; early in the New Year
self first; striving to be first; scrambling for
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
being familiar with; having a thorough knowledge of; being well-informed about
promptly; quickly; without delay; before others; first
main body (of an army); main force; these troops
troop headquarters; stronghold; inn designated for use by a daimyo (Edo period)
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
furnishings; implements; equipment
to shrug (shoulders); to duck (head); to draw back (body)
mistress; kept woman; concubine; (arch.) I; (arch.) me
military forces; hosts; troops
order (esp. to a number of people); command; ritual of bowing at start and end of school class
(one's) figure; build; physique; style
stagnation; tie-up; standstill; congestion; delay; accumulation
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
car; automobile; vehicle; wheel
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
whole army; whole team; all armies; all teams
passenger; rider; good rider
pride; dignity; self-respect
to ward off (e.g. an attack); to fend off (e.g. a question); to elude; to evade; to dodge; to turn aside (e.g. a joke)
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
beyond this point; from now on; after this
how many? (large animals)
figure of a person; figures of people; shadow of a person
to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out
quietly; slowly; gracefully
out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb
impudence; shamelessness; brazenness; arrogance; audacity; effrontery