surveillance system; monitoring system
as you were; return to your original position!; er, rather
wiping out; sweeping away; eradicating; dispelling
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
joint (knee, elbow, etc.)
average; mean; balance; equilibrium
increase; rise; growth; addition; increment
wearing (e.g. uniform, seat belt); having on
to put on (coat, gown, etc.)
shoulder pad; shoulder reinforcement; epaulet; cloak worn in bed
breastplate; chest protector; bib
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
leather; leather-bound; leathern
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
clothing; dressing; binding (of a book)
light clothing; dressing light; light equipment; light armaments
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
to pull from both ends; to pull from both sides; to play tug of war
(Confucian) temple; church; sanctuary
praise; admiration; commendation; approbation
loud shout; excited cheering
and various other things; and many others; and all the rest; and so on and so forth
to spread; to propagate; to popularize; to broaden; to extend; to widen
spectators; onlookers; members of the audience
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
declaration of war; proclamation of war
chapter; section; medal; badge; insignia
tips of one's hair; hair ends
to become rounded; to roll into a ball
(the condition of) one's health
lack; absence; shortage; deficiency; privation