resistance (e.g. to antibiotics); tolerance (e.g. drug tolerance)
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
to jump up; to spring up; to move around; to bounce up and down; to pound (of one's heart, e.g. with excitement); to throb
to come and see (someone, something); to visit
below one's eyes; under one's eyes; length (of a fish) from eyes to tail fin
push; pushing; weight; pressure; authority; forcefulness
selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases
since some time ago; for some time; for quite a while
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
practice (in the field); training (esp. practical and hands-on); practical exercise; drill
textbook; coursebook; schoolbook
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
depressed; bummed out; down; heavy-hearted; heavy-spirited; feeling reluctant (to do)
unsociable; unfriendly; blunt; surly; curt; cold
and yet; even so; nonetheless; for all that
meddling; interference; extending a paw to drag something closer; (arch.) hand; (arch.) arm; (arch.) disfigured arm
otome game; dating simulation game with a female protagonist and male love interests
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
antiquity; the previous era
company employee; member of a corporation; company stockholder (esp. in legal contexts)
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
intimate friend; close friend; bosom buddy; chum
springy (texture); doughy; elastic
smooth; shiny; slippery; greasy; slurping (noodles)
to polish up; to shine up
madly in love; head over heels; fanatically doting; collapsed; out of spirits
academic year; school year; year in school; grade in school
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
age thirty; one's thirties
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
at once; immediately; without delay; promptly
start; commencement; beginning; initiation
standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods
capture (of enemy territory); taking (by storm); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically