kindness; intimacy; friendship
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
to lose one's mind; to go crazy; to lose one's senses; to lose consciousness
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
extent; scope; sphere; range; span
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
hard to understand; incomprehensible; unintelligible
right; correct; proper; righteous; just
honest to a fault; foolishly honest; naively honest
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to bump heads; to bump into each other; to collide head-on; to meet by chance; to encounter; to run into
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
to fade (of a colour); to grow dull in color (colour); to lose vividness; to lose freshness; to grow stale
to change places; to relieve one another; to replace someone
to fill one's own pocket by taking advantage of a position
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
cavern; cave; cave system; grotto
... being the case; (precisely) because ...; as might be expected from ...
to follow another's example
incompetent; have no merit
self-education; self-instruction; self-study
dead end; cul-de-sac; blind alley; end; end of the road; end point
stone wall; dry wall; rocky cliff; stone precipice
koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)
bed; bedding; sickbed; alcove; riverbed; seedbed; straw "core" of a tatami mat
dark red; dark brown; reddish brown
tool; implement; means; furniture
bad taste (e.g. in clothes); poor taste
picking up; someone who picks up things; type picking (letterpress printing); walking (of an aristocrat)
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
to coat a surface with something that adheres strongly when hardened (i.e. grout, plaster, lacquer); to cover up (e.g. truth); to varnish (e.g. with lies, rumors)
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to be suspicious of; to be doubtful of; to be dubious of
yielding; submission; surrender; giving way; succumbing
talkativeness; garrulity; loquacity