inside one's heart; in one's mind
exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC
new student; freshman; first-year student
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
primary school; elementary school; grade school
fiscal year (usu. April 1 to March 31 in Japan); financial year; academic year; school year; product year
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
elementary school; primary school; school for children over eight years old in ancient China; traditional Chinese philology
second-year student; second-year pupil; biennial; biennial plant
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
with a complacent smile; with a smile of satisfaction
boisterously; roughly; briskly
chafing; grinding (e.g. teeth); binding tightly; pulling tight (e.g. a bow); rotating quickly; hurting sharply
to draw a bow; to oppose; to defy; to disobey one's superiors
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
one blow; one hit; one stroke; summiting on the first attempt (oft. without prior knowledge about the route; in climbing); on-sight; flashing
pink; erotic; blue; pornographic
to shoot through (a wall, the heart, etc.); to go through; to pierce; to hit (e.g. the bull's-eye)
admiration; wonder; astonishment
to be fated; to be linked by fate
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
comfortable; easy; calm; loose; spacious
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
to say; to speak; to tell; to be called
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)
quite; very; 10^48; quindecillion
(establish) friendly (cordial) relations (with, between); (form) friendship (e.g. with a nation)
to build; to construct; to erect; to build up (a reputation, position, fortune, etc.); to establish (a relationship, household, tradition, etc.); to lay (a foundation)
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
face; official stance; public position or attitude (as opposed to private thoughts); ceremony for the erection of the framework of a house
mother-in-law; foster mother; step mother
relations; members of extended family
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
feeling ashamed; feeling of one's inferiority
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
(preliminary) meeting; face-to-face introduction; costarring; appearing together; match-up; pairing
chief; main; principal; important